以下文章選自信義之聲「主臨萬邦宣揚十架」廣播節目，由霍夫曼博士Dr. Oswald C. J. Hoffmann主講，邱慧文翻譯
1955年九月廿五日，霍夫曼博士開始擔任主臨萬邦第廿三季的講員。他在這職份上服事了卅三年，於1988年聖誕節在中國大陸播出他最後一集的主臨萬邦節目。
霍夫曼博士在擔任主臨萬邦講員之前，曾任堂會牧師、大學教授、以及美國路德會公關主任。霍夫曼博士也是美國聖經公會翻譯委員會的主席，1977年並獲選為聯合聖經公會主席。
霍夫曼博士被譽為基督教界的傑出人物，他的學識、能力、和經歷都備受推崇。其自傳「除了阿們，夫復何言」於1996年出版。
霍夫曼擔任講員的這些年間美國歷經民權運動、越戰，以及水門事件。但是五十年後的現在，他的話仍然很實在。這些信息仍然引領我們指向基督的十字架和的復活，仍然要我們唯獨信靠基督。
蒙灰日
原播出於二月2日, 1956
耶穌帶著十二個門徒，對他們說：看哪，我們上耶路撒冷去，先知所寫的一切事都要成就在人子身上。(路加福音 18:31)
受苦的旅程
「我們上耶路撒冷去」。所有的基督徒這禮拜都會想到我們的主上耶路撒冷所行的事。今天是蒙灰日，也是預苦期的第一天。在預苦期，千萬人將心意轉向耶路撒冷以及許久以前在那裡所發生的事。由於我們在生活中很容易輕忽這些事，能過預苦期是很好的，至少能督促我們留心這趟受難的旅程。
預苦期的旅程是我們的主向著苦難和死亡的受苦旅程。我們與祂同行此路，就是追隨救主一生中最重要事件的腳步。當我們活化這些事情時，就會發現自己也在跟隨主走向十字架的那些群眾中。
當你與我們的主行此苦路時，不要認為祂受苦受死是個意外，或基督是在敵人手中無能為力的。這一切都是上帝計畫的，而基督自己也知道會有何事發生。先知以賽亞在八百年前已經預言：「祂誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦……祂為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。」(見以賽亞書53:4-5)受苦的旅程就是這偉大故事的最後一章。
禱告：
主耶穌，聽了你受苦受死的事蹟，求祢幫助我們能更加信靠祢。阿們。
留言列表
